Art, escritores de culto, Literature

Presentation at the Book Fair of the Zócalo, México City / Feria del libro Zócalo presentación del libro.

It was, after all was said and done, awesome.
The book was very well received. The people asked relevant questions and opened a dialogue. To put it into perspective, it was the Independent book forum, and to our surprise, most of the 100 places in the audience were full.
In addition, the right-wing government of EPN( Enrique Peña Nieto actual President) recently treat to cut the cultural budget for the country and has been going in a very backwards way of thinking; what it looks like is that they think if the Mexican people don’t have access to the culture and the education it could be easier manipulate them.
crisalidaBut even in these circumstances, our Mexican creativity and the initiative of this generation were a great influence on the book fair. I was fortunate enough to be in touch with a really great high quality project called “Crisálida”, who have created a horror, fantasy magazine with self-published stories that are complimented by great illustrations at a good price. They are at the same time the co-founders of the cultural market in the metro Popotla and offer a place with an open-mic and encourage people to feel free to express themselves, to tell a tale, a poem.
revista d elos bastardos de l auvaThe other project that really attracted me for the quality of the writing was “ The Bastards of the Grape” who make a quarterly magazine with high quality content who publish and edit contemporary literature, talking in reference to the bohemian life, the wine and literature, and who write about what they’re thinking. “We just publish the reject texts and we only accept the literary hyenas. Cheers.” They’re one of one of the best in the book fair.

 The Book Fair in the Zócalo (main square) of the city and its historical importance couldn’t be stopped. 

Now it’s the last lap of this little tour of presentations for “Graveyard Shift and other tales” in OAXACA and in an incredible place, the 31st of October we will have the presentation and the book fair will start here in the city of Oaxaca. I have a good feeling…

I’ll leave you with a video of a our good friend KRISTOS(Thanks, Thanks) who helped in the tour-presentations with his awesome presence

Presentación en la Feria del Libro del Zócalo, Ciudad de México

Fue después de todo lo dicho y lo hecho, impresionante. El libro fue muy bien recibido. Las personas hicieron preguntas pertinentes y abrieron un diálogo. Para ponerlo en perspectiva, se realizó en el foro de libro independiente dentro del marco de la Feria del libro, y para nuestra sorpresa, la mayoría de los 100 lugares en el público estaban llenos.
Y a pesar de que el gobierno derechista de EPN (Enrique Peña Nieto Presidente actual ) amenaza con reducir el presupuesto cultural para el país y ha regresado a viejas formas de pensamiento que consideran que si el pueblo mexicano no tiene acceso a la cultura y la educación podría ser más fácil manipularlo.
Pero incluso en estas circunstancias, nuestra creatividad mexicana y la iniciativa de esta generación fueron una gran influencia en la feria del libro. Tuve la suerte de estar en contacto con un gran proyecto de llamado » Crisálida «, que ha creado una revista de horror y fantasía autogestiva que se complementan con ilustraciones excelentes a un buen precio. Ellos son a la vez los co-fundadores del mercado cultural en el metro Popotla y ofrecen un lugar con un micrófono abierto que anima a la gente a sentirse libres de expresarse, para contar un cuento, un poema.

AA12_stand3El otro proyecto que realmente me atrajo por la calidad de la escritura era » Los bastardos de la uva» que hacen una revista trimestral con contenidos de alta calidad que publica y edita literatura contemporánea, en referencia a la vida bohemia, el vino y la literatura, escriben sobre lo que en verdad piensan como en su leyenda “Nosotros sólo publicamos textos rechazados, sólo publicamos a hienas literarias. Salud.” Son uno de los mejores proyectos de la feria del libro.

a'FILLa Feria del Libro en el Zócalo (plaza principal) de la ciudad y su importancia histórica no pudo detenerse, explotó en ideas originales y emergentes de manera afortunada, a pesar de todo.

Este 31 de Octubre en Oaxaca realizaremos la ultima de las presentaciones del libro “Trabajo Nocturno y otros cuentos” en un lugar increíble «El foco Rojo» y la feria del libro comenzará aquí en la ciudad.

Tengo un buen presentimiento …

Estándar
Art, Cancer Survivor, Literature

Dreams Come True: My book is ready and I have a new web site / Los sueños se hacen realidad: Mi libro y nueva página web

Spanish Below

Dreams come true, dreams become real and there is hope, once again. I had an appointment recently with Dr. Pascal Ferraro (thanks for being such a great human being) who technically saved me. He told me that I’m clean, there’s no cancer in my lungs.

I survived after a diagnosis that I received over a year and 2 months ago. I feel better everyday. My recovery is slow, but steady, and on the top of this happiness I want to share with you guys that the book, my book became a reality. Here is the new website for this project called “Graveyard Shift and Other Tales”. It’s brand new, for now it’s just in Spanish, but pretty soon we are going to make the translation in English and French.

el-libroI want to show a photo of the book itself, a design by Tif Flowers, powered by her company Gentle Bull and it’s awesome. And the new web site! that is http://www.osirisramos.com/trabajonocturno/.

This is happening after 10 years of silence, this the best that I had between my hands, a part of me that I offer to you guys, to share this experience of sickness, this experience that separates the people in what Susan Sontag calls “the kingdom of the healthy and the kingdom of the sickness, the night side of life”. This is not just that a compendium of stories, that are, like my little Pandora’s box. I think that the perfection in human beings is our capacity for error, what makes us humans, the defeat, the shame, the impossibility of love in these times.

The cherry on top is that I’m going to present the book on October 15, in México City at the FIL International Book Fair of the Zocalo (Center of the city), in the section for independent editors with my editors Fides Ediciones.

Thanks for reading the blog, this post, and for sharing in this happiness with me.

responsive

Los sueños se hacen realidad…

Los sueños se hacen realidad, los sueños se transforman en algo concreto, hay esperanza todavía. Tuve una cita recientemente con el Dr. Pascal Ferraro (gracias por ser un excelente ser humano) que técnicamente me salvó, me comunicó, que no hay cáncer en mis pulmones. Estoy dada de alta por segunda vez.

Sobreviví al diagnóstico, escribo esto a un año y 2 meses del desastre. Me siento mejor cada día, es lenta pero firme la recuperación, y en lo alto de la cima de esta felicidad que quiero compartir con ustedes, esta el libro, mi libro, qué se convirtió en una realidad que muestro aquí, junto con la nueva página web de este proyecto se llama «Trabajo Nocturno y otros cuentos «. Esta listo, por el momento esta sólo en español pero muy pronto se llevará a cabo la traducción en Inglés y posteriormente a Francés.

el-libroLes muestro foto del modelo, del libro en sí, el diseño fue elaborado por Tif Flowers y su compañía Gentle Bull, es impresionante al igual que la página web http://www.osirisramos.com/trabajonocturno/ .

Este libro sale a la luz después de 10 años de silencio, esto es lo mejor que tengo entre mis manos, les ofrezco una parte de mí a ustedes querido@s lectores(as), en estos cuentos comparto la experiencia de la enfermedad, de estar enferma, esta experiencia en lo que Susan Sontag llama «el reino de los sanos y el Reino de la enfermedad, el lado nocturno de la vida » y no sólo es un compendio de historias, es mi pequeña caja de Pandora, en la que se mueven todas esas reflexiones, lo que pienso sobre esta obsesión de los seres humanos de alcanzar la perfección, cuando en realidad esa perfección es precisamente nuestra capacidad de error, lo que nos hace verdaderamente humanos es la derrota, la vergüenza, la imposibilidad del encuentro en estos tiempos.

BookInfoel buenoLa cereza del pastel es que voy a presentar el libro en la Ciudad de México en la FIL Feria Internacional del Libro del Zócalo (centro de la ciudad), en el foro de Editores Independientes con mis editores Fides Ediciones.
Gracias por leer el blog, por brindarme tus comentarios, por compartir este post y esta gran felicidad conmigo.

FIDESSSSSSSSSSSSSS

Estándar